Concepções freudianas sobre a irrupção da puberdade e a etiologia das neuroses / Freudian concepts on the irruption of puberty and the etiology of neurose / Concepts freudiens sur l'irruption de la puberté et l'étiologie des névroses / Conceptos freudianos sobre la irrupción de la pubertad y la etiología de las neurosis

Este trabalho tem como objetivo apreender a nuance do conceito de puberdade ao longo da obra freudiana. Buscamos compreender como Freud, tendo por base a interface entre "determinismo do período da infância" e "contingência adolescente", articula a puberdade com o momento de irrupção da neurose. Problematizaremos a relevância do "período de latência" e do pressuposto de uma sexualidade "em dois tempos" na compreensão da puberdade e de suas possibilidades no âmbito da constituição do sujeito. Utilizaremos como recurso metodológico a retomada dos principais casos clínicos de Freud, dentre eles, Dora, Homem dos Lobos e a Jovem homossexual, buscando apreender a relevância do momento da irrupção da puberdade, suas possibilidades, seus percalços na causação/manifestação da neurose. Percebemos que Freud, mesmo não tomando a questão como foco de sua pesquisa, passa por ela ao longo de sua obra, permitindo-nos inferir e discutir suas concepções acerca do tema...

This work aims to outline the nuance of the concept of puberty throughout Sigmund Freud's studies. We intend to understand how Freud, based on the interface between 'determinism of childhood period' and 'teenagers contingency', articulates puberty in relation to the irruption of neurosis. We deal with the relevance of the 'latency period' and also with the assumption of sexuality 'in two stages', according to the understanding about puberty and its possibilities for the constitution of the subject. We use as a methodological resource some of the main clinical cases analyzed by Freud such as Dora, The Wolf Man and The Young Homosexual Woman. In this way, our purpose is to stablish the discussion on the relevance of the irruption of puberty, its possibilities and obstacles in the causation/manifestation of any neurosis. We realized that Freud, while not taking this issue as the focus of his research, explores it throughout his studies, allowing us to infer and discuss his point of views about this theme...

Ce travail vise à décrire la nuance du concept de la puberté à travers les études de Sigmund Freud. Nous avons l'intention de comprendre comment Freud, basé sur l'interface entre le "déterminisme de la période de l'enfance" et la "contingence adolescent", articule la puberté par rapport à l'irruption de la névrose. Nous nous occupons de la pertinence de la "période de latence" et également avec l'hypothèse d'une sexualité "en deux étapes", selon la compréhension de la puberté et de ses possibilités pour la constitution du sujet. Nous utilisons les ressources méthodologiques de certains des principaux cas cliniques analysés par Freud comme Dora, L'homme-aux-loups et La Jeune Homosexuelle. De cette façon, nous avons le but de discuter de la pertinence de l'irruption de la puberté, de ses possibilités et les obstacles dans la causalité/ manifestation d'une névrose. Nous avons réalisé que Freud, tout en ne prenant pas cette question comme l'objet de ses recherches, il l'a explorée au long de ses études, ce qui nous permet de considérer et de discuter de son point de vue sur ce thème...

O homem da moral e o homem da ética em Lavoura Arcaica / The man of morals and the man of ethics in Lavoura Arcaica

Este artigo visa a analisar alguns aspectos do livro Lavoura Arcaica, escrito por Raduan Nassar, publicado em 1975 e posteriormente traduzido para o espanhol, alemão e francês. Esse livro é considerado sua obra-prima e gerou considerável interesse dos críticos literários graças ao seu caráter inovador, marcado por um discurso confessional que é imposto aos seus leitores, convidando-os a uma viagem aos aspectos mais íntimos e profundos da existência humana. Nesta medida, este trabalho diz respeito à complexa construção da identidade social e alteridade nos personagens envolvidos. Analisamos como a identidade pressuposta é quebrada pelo personagem André ao longo do romance e como ela o impulsiona a defender a sua própria alteridade – um movimento que provoca a divisão e a ruptura de valores naturalizados no seio da família. No entanto, ao questionar “os limites da fazenda”, André entra em um constante embate retórico com seu pai Yohama, o que pode representar, no ponto de vista de Sueli Rolnik, o encontro do homem da moral e o homem da ética.

This paper aims to analyze some aspects of the book Lavoura Arcaica, written by Raduan Nassar, published in 1975 and since then translated into Spanish, German, and French. This book is considered his masterpiece and has generated considerable literary critical interest because of its innovative character, marked by a confessional discourse that is imposed onto his readers, inviting them into a trip throughout the most intimate and profound aspects of human existence. This work concerns the complex construction of social identity and alterity by its characters. We analyze how assumed identity is broken down by André’s character along the course of the novel and how this pushes him to defend his own alterity – a movement that causes division and rupture of naturalized values within his family. However, by putting “the boundaries of the farm” into question, André comes into constant rhetorical clash with his father Yohama, who may represent, in Sueli Rolnik’s point of view, the meeting of the man of morals and the man of ethics.